قوة متعددة الجنسيات في الصينية

• 多国部队

• قوة    力气; 力量; 强度; 当量; 活力 ...
• قوة عمل متعددة الجنسيات    多国特遣部队
• قوة مسلحة متعددة الجنسيات    多国武装部队

أمثلة

1. ومجلس السلم هذا له قوة متعددة الجنسيات لأفريقيا الوسطى وآلية للإنذار المبكر لأفريقيا الوسطى.
   中部非洲和平与安全理事会有一支中非多国部队和一套中非预警机制。
2. علما بأن المعايير التي اقترحها الأمين العام فيما يتعلق بنشر قوة متعددة الجنسيات في الميدان تستحق دعمنا الكامل.
   我们应该充分支持秘书长提议的在当地部署多国部队的标准。
3. وأعرب أعضاء المجلس عن الدعم الجماعي لاقتراح الأمين العام المتعلق بنشر قوة متعددة الجنسيات في بونيا.
   安理会成员一致支持秘书长有关在布尼亚部署一支多国部队的提议。
4. أوكرانيا على استعداد للنظر في إمكانية المشاركة في قوة متعددة الجنسيات في إطار الولاية التي يحددها مجلس الأمن.
   乌克兰将随时考虑参加由安全理事会授权成立的多国部队的可能性。
5. ويؤيد المقرر الخاص الاقتراح الذي قدمه الأمين العام والمتعلق بإرسال قوة متعددة الجنسيات لحفظ السلام إلى دارفور.
   特别报告员支持秘书长的提议：向达尔富尔派遣一支多国维持和平部队。